Falske anmeldelser er vanligere enn du tror

NRK forteller om saker hvor nettbutikker legger ut falske anmeldelser.

Les også: Falske anmeldelser er big business

Oversettere legger merke til dette. Flere av disse har tatt kontakt med NRK etter tidligere publiserte artikler om temaet, og de forteller at de har fått i oppdrag å oversette noe de mener er falske brukeranmeldelser.

Fiktive anmeldelser

Oppdraget kan være å skrive en positiv anmeldelse av et produkt som aldri har vært testet. Det kan også være et oppdrag å oversette en anmeldelse til et annet språk. Oversetteren blir da gjerne bedt om å endre navn i anmeldelsen slik at personen bak den originale anmeldelsen fremstår som norsk, det vil si anmeldelsen er forfalsket. Dette er jo ren svindel, men vanskelig å oppdage.

Problemet er større enn du tror

Det er ganske mange som har som vane å lese brukeranmeldelser før de handler. Derfor er falske anmeldelser blitt storindustri.

Kilde: NRK.no